【比较文学入门】中国学派（一） - 喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II

写完作业了突然想起来有坑没填_(:з」∠)_于是来坑爹，，，之前的帖子大家来感受一下→ 【中外比较文学入门】比较文学的基本概念和发展【中外比较文学入门】美国学派【中外比较文学入门】法国学派【中外比较文学入门】前苏联学派比较文学在中国的渊源很久远，早在东汉三国时期就有印度印净土系经典传向中国并被翻译，这可以看做是早期的外国文化与中国本土文化的融合的表现。这是其一。其二是，中国古代境内各民族文化间的相互融合，比如说东汉末年政局动荡，民族大迁移似使得各少数民族和汉族大杂居，比如史称“五胡”的匈奴、鲜卑、羯、氏、羌这些塞外民族黄河流域建立了许多政权，于是这些少数民俗与汉族之间互相通婚，互相依存，互相吸收，互相影响。后来，到了鸦片战争以后，中国的学者们开启了比较文学的序幕。比如说我们都很熟悉的严复先生。不熟悉么？那物竞天择适者生存大家应该都熟悉吧，在翻译《天演论》的时候，严复先生以“物竞天择”、“适者生存”的生物进化理论阐发其救亡图存的观点，提倡鼓民力、开民智、新民德、自强自立、号召救亡图存。他的著名译著还有亚当·斯密的《原富》、斯宾塞的《群学肄言》、孟德斯鸠的《法意》等，他第一次把西方的古典经济学、政治学理论以及自然科学和哲学理论较为系统地引入中国。另一位要提到的是王国维先生，这位国学大家是近代中国最早运用西方哲学、美学、文学观点和方法剖析评论中国古典文学的开风气者，又是中国史学史上将历史学与考古学相结合的开创者，确立了较系统的近代标准和方法。然后到了五四新文化运动前后时期，一些中国的的学者开始自觉的运用比较文学的观点和方法来研究中外文学。比如说我们都灰常灰常熟悉的鲁迅先生，比如他在“五四”运动前期思想启蒙运动时期发表的重要著作《摩罗诗力说》。“摩罗诗派”就是浪漫派，十九世纪初期盛行于西欧和东欧，是以拜伦和雪莱为代表的资产阶级上升时期的积极或革命的浪漫主义流派。也就是鲁迅先生在文中所说的“新声”：“新声之别，不可究详；至力足以振人，且语之较有深趣者，实莫如摩罗诗派。另一个影响深远的著作是《文化偏至论》。在书中鲁迅先生吧中国置身于全球的背景下，从世界的角度去探寻中国发展的道路。以及后人喜欢用尼采哲学与之作对比。另一位这一时期需要提到的是茅盾先生，茅盾先生对比较文学的贡献也很大，窝萌从其出版的一系列著作可以看出，比如其最著名的比较文学著作《俄国近代文学杂谈》《托尔斯泰与今日之俄罗斯》，还有各种外国文学相关著作如《神话的研究》《小说研究吧ABC》《欧洲大战与文学》《神话杂论》《中国神话研究ABC》《六个欧洲文学家》《骑士文学ABC》《近代文学面面观》《现代文学杂论》《北欧神话ABC》《西洋文学通论》《希腊文学ABC》《汉译西洋文学名著》等等。下次再说吧_(:з」∠)_睡觉去。。。

喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II | Z站 Z Station 棒棒哒纯文字二次元技术社区

正文

回复