猫丸团子 发表于 2015-5-13 22:30 马克之!果然语言学很有帮助啊,一般人都不知道哪种语言对哪种语言的学习有帮助,不知道中文对哪种语言有 ...我早在高一的时候自学过一年英语的语言学,大学系统学的4年日语语言学,之后工作需要和兴趣学习了语言学概论(也就是一切语言通用的概论)。 通过这一系列的学习之后,个人觉得汉语对朝鲜语、粤语在学习构词和语法上有一定帮助,其他的并没有发现什么。 哈哈,实际上我已经能达到看生肉的程度了,而且以前我还干过某小字幕组的校对,现在引退了,因为没时间。 西语用处也很大,毕竟对于拉美所有国家来说不是二外就是官方。也可以顺带学了葡语,因为构词和西语相似。 至于先后问题,我还是建议先学世语,除非你之后不想学拉丁语类和斯拉夫类。如果是突厥类的建议先学维吾尔语,如果是闪族系先学阿拉伯语,如果是斯拉夫类先学俄语可以跳过世语(这样之后学乌克兰语有帮助)。 世语是来源于波兰语和希伯来语以及借鉴与北欧语系(主要是瑞典语和挪威语)的发音规则,所以它对于学习欧洲语言有很大帮助。