喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II | Z站 Z Station 棒棒哒纯文字二次元技术社区

正文

关于翻译教程和如何得到版权提问。。。

作者:桜花_暗

额 _(:з」∠)_ 因为我在P站看到好多很棒的教程需要翻译。。。想求大家帮忙【其实你是为了自己来求翻译来的】绝对不是！我摸着肚子告诉你们教程是分享给大家的！好吧我就不废话了。。。。就是关于P站教程是不是也要经过作者大人同意才可以拿出来翻译并且分享出去的。。。 _(:з」∠)_ 是的话麻烦告诉我方法吧。因为那些教程真的很棒。。。。。 http://matomaking.net/pixiv/index 这是教程集合的地址。。。。如果可以翻译的画。。。跪求先翻译水彩教程呀！=1899= http://matomaking.net/pixiv/sear ... E%E6%B0%B4%E5%BD%A9这是水彩教程的链接。。。就这些_(:з」∠)_ 完毕。 @技术宅汉化组 @绯樱月姬召唤的人应该就是这样吧。希望这次不像上次没人接。。。。。。。。。。

回复

作者:进击的神乐酱

绯樱月姬发表于 2013-4-21 12:01 一般來說，日本那邊的教程作者都不限制限制的都是商業插畫家和天朝作者特別是天朝這邊，不獲得授權人家會 ...

严重同意！！像某CP吧，如果没授权，又正好分享了一些国内的同人图，一堆吧务就会黑着脸，把你送进小黑屋。还十分言辞凿凿。。。。大家分享同人图就是为了有爱呗，整天叫嚣着要授权，禁止非授权的卫道士们，真心受不了那种矫情样。

那么我拿去找人汉化

作者:绯樱月姬

桜花_暗发表于 2013-4-21 23:17 那么我拿去找人汉化会有人来吗。。。。。。。。

可以啊- -……但是漢化組各種缺人- -|| 我得抓人去…………

作者:桜花_暗

绯樱月姬发表于 2013-4-21 15:46 只要不是有自己網站或者聲明了“无断転载禁止”之類的就可以拿來漢化- - ...

=560=那么我拿去找人汉化会有人来吗。。。。。。。。

所以转载他们的作品

作者:绯樱月姬

桜花_暗发表于 2013-4-21 13:13 所以转载他们的作品并且翻译都是没问题的吗？国内的因为版权去年闹得太厉害了。所以这些要各种小心_(: ...

只要不是有自己網站或者聲明了“无断転载禁止”之類的就可以拿來漢化- -

作者:桜花_暗

绯樱月姬发表于 2013-4-21 12:01 一般來說，日本那邊的教程作者都不限制限制的都是商業插畫家和天朝作者特別是天朝這邊，不獲得授權人家會 ...

所以转载他们的作品并且翻译都是没问题的吗？国内的因为版权去年闹得太厉害了。所以这些要各种小心_(:з」∠)_ 。

作者:桜花_暗

绯樱月姬发表于 2013-4-21 12:01 一般來說，日本那邊的教程作者都不限制限制的都是商業插畫家和天朝作者特別是天朝這邊，不獲得授權人家會 ...

所以转载他们的作品并且翻译都是没问题的吗？国内的因为版权去年闹得太厉害了。所以这些要各种小心_(:з」∠)_ 。

作者:绯樱月姬

一般來說，日本那邊的教程作者都不限制限制的都是商業插畫家和天朝作者特別是天朝這邊，不獲得授權人家會在微博上掛你到死- -

上一页
下一页

0%

站点地图友情链接：

喵空间社区程序

喵宅苑静态版

宅喵RPG地图编辑器

小五四博客

枫の主题社

幻想の日常