LZ写得很好。考据什么的最喜欢了！
话说我小时候看的版本是王子和七个小矮人抬着水晶棺材不小心绊倒了，白雪公主才吐出了毒苹果。
而LZ说的通译版是王子亲吻后公主吐出苹果？这是第一次听说这个版本。。瞬间代入睡美人cinderella的故事了
现在就去藏书阁看看。。。