资源可以续一下吗