本帖最后由 难得清闲 于 2015-5-23 19:28 编辑
汉化花絮：老林我又来啰嗦了。。。话说发了两个兔子家游戏后 身为技术新手的我膨胀了。。。。觉得已经把这只小兔子拿下。。。觉得木偶秀7肯定也是手到擒来的啦，结果它就发威了 把我们折磨的死去活来。。。活来死去。。。
先是文本错误 2000行的文本啊 测试君对比了一个通宵才找到丢失的两个小小引号。。引号。。引号。。（测试君已变熊猫君）。。然后我开心的开始测试游戏时，又遇到了让团座屡掀桌子的改脚本。。。好在有惊无险，接着。。又出现了找不到文本找不到图片的大段英文。。。原来是视频。。。幸好最近一直在做游戏小电影的yuki大显身手。。。漂亮的完成了任务，大家一定要注意开头动画哈，表面很简单的配字幕 其实花费Yuki好多时间和心血。期间大家各种强迫症上身，连一些根本不影响游戏的英文也尽量做到汉化，希望大家对最终的作品效果满意。
虽说曲折了点 但是其中收获也很大 学会了改脚本啦，对比文本啦，做视频啦等等等等 每次的蹉跎都是为了来日的成功，容我最后说一句，游戏大神 我再也不敢骄傲了。。。。最后再打个广告 各位有志之士快到碗里来。。美工 技术 翻译 不怕你不会 就怕你不来哟 come on！
废话少说（其实已经说了好多），免费游戏第三弹，enjoy！
玩过本游戏的玩家注意 如果有通关英文存档 千万不要用通关存档重新开始游戏 因为通关存档已经收集过娃娃了 会 导致重新开始的有个找物场景里面的娃娃无法被找到 一直卡住 如果重新玩汉化版 记得一定要建立新玩家
本资源仅供学习分享，请使用完毕之后及时删除，勿做商业传播，如需转载，请于发布2天后转载，并保留完整汉化信息！更多游戏汉化，尽在猛犸家园，欢迎您的加入！
===================== 游戏信息=====================
游戏中文名称：木偶秀 7：永生的代价 典藏版
游戏英文名称：PuppetShow 7: The Price of Immortality Collector's Edition [FINAL]
游戏开发：ERS Games
游戏发行：Bigfish Games
游戏平台：PC
发售时间：2015.03.19
游戏破解/分享： Team Velocity/RAZZ
======================游戏介绍======================
【简介转自RAZZ ,Yuki翻译简介,转载请标明，谢谢！】
PuppetShow 7: The Price of Immortality Collector's Edition [FINAL]
The Theater of Emotions has earned quite the reputation. It’s known all over France for its menagerie of life-like puppets, but it’s also notorious for all the reporters who have vanished trying to reveal its magical secrets. When your best friend, star reporter Enrique Torres, infiltrates the town to get the scoop of the century, he discovers the truth… only to vanish just as mysteriously as all the others. Now it’s up to you to find him! Just watch your back… You don’t know who you can trust anymore. Will this become the big story that makes your journalistic career? Or will it become your final assignment? Find out in this thrilling Hidden Object Puzzle Adventure game!
This is a special Collector's Edition release full of exclusive extras you won't find in the standard.
Heal Helen’s brother, the Doctor, in the bonus game!
View your achievements and glory in your puppet collection
Get soundtracks, screensavers, and concept art
Try the available Strategy Guide
木偶秀 7：永生的代价 典藏版
激情剧院乃一所举世闻名的剧场。它不仅以拥有拟人的玩偶而闻名法国，更多的则是那些为了探索它神秘的内幕而永远消失的记者们。而当你的好友，著名的记者恩里克独自深入调查并发现一切的真相后… 也如同以往那些人一般消失了踪迹。现在一切就看你的啦！请千万小心啊… 对方到底是敌是友还有待定夺。这是否是一个让你名声大噪的话题？还是你最终的采访？好戏开演了，你还在等神马！
典藏版包含：
奖励章节内治愈海伦的博士兄长
在木偶收藏馆内浏览你的成就
游戏配乐，壁纸，原画
内含游戏攻略
===================== 游戏截图 =====================
【汉化人员】
翻译：蓅姩姒渁 今晚打老虎 薇拉 柠檬草 河童 双双 米娜蕾
美工：和月 酱油岚 M. Young 爪子
视频技术：Yuki
校对：林笑眉
测试：林笑眉 熊猫君
技术统筹：林笑眉
猛犸出品，必属精品\(^o^)/~~~谢谢猛丝们一直以来对我们的支持
游戏已测试通关！猛犸的宗旨一直是为大家提供最高品质的游戏体验
猛犸汉化组荣誉呈献
网址：81256.com
汉化考核群：342044201
汉化交流群：337068220
LZ言：
请看进站必读，不解释http://www.81256.com/game-73656-1-1.html
下载地址：【总有那么一小撮人总是玩不了游戏。现在游戏英文名长，请您直接解压到根目录（也就是D:\游戏英文名或者F:\游戏英文名），即用“好压”软件直接“解压到当前文件夹”。】
感谢勤劳的枫舞依澜分流上传~~
百度
祝游戏愉快！
