和萧郎中小雪日作
徐铉
征西府里日西斜，独试新炉自煮茶。（坐在征西府里看夕阳西下，独自试用新炉煮茶喝）
篱菊尽来低覆水，塞鸿飞去远连霞。（篱下的菊花要落了，要打霜了，远处的晚霞中塞外的鸿雁南飞）
寂寥小雪闲中过，斑驳轻霜鬓上加。（寂静的小雪时节一个人悠哉地过，斑驳的白头又增加了几缕白发）
算得流年无奈处，莫将诗句祝苍华。 （如水般流逝的光阴年华啊，人啊还是要活在当下，不要等头发灰白时再将青春的美好写进诗句里）
夜泊荆溪
陈羽
小雪已晴芦叶暗，长波乍急鹤声嘶。
（小雪的晴天里芦苇的叶子渐渐褪去夏季的鲜绿，江水翻滚着奔腾着向远方 鹤声嘶鸣）
孤舟一夜宿流水，眼看山头月落溪。
（一叶扁舟漂泊在荆溪中，眼见山头的月亮就要落入溪水中了）