就差汉化了啊…………