ww关于字幕组那点www
不久之前看过贴吧一贴里面有人分享衣柜字幕组在翻译冰与火之歌字幕
（大概跟动画不同，他们是有剧本的，不用纯靠听力）
这个是帖子：http://tieba.baidu.com/p/1526736151
看完之后，对于追求信、达、雅有种由衷感叹w真是不容易的活
翻译真的是很有意思的经历
楼主现在还是大一，如果感叹自己基础不够好的话，现在努力也是不迟的w