cherry-bear
话说卤煮如果是球建议的话

=-=话说卤煮如果是球建议的话,窝就说一下我的感觉,咱们交流交流神马的……

1.时态错乱,比方说第一句应该是发生在第四句的 when I stood...之前,所以个人认为不应该也用过去式,用过去完成式应该更好。

2.句子主谓宾不清晰,卤煮的句子结构太随意,有的句子实在是划不出清晰的主谓宾结构,像第二段的第二句里面的从句,出现了maybe和can两个情态动词并且被only隔开了。

3.chinglish也就是所谓的中国式英语,看得出来,卤煮这篇作文是先想好了措辞美好的中文句子再逐字逐句的翻译成英语的,所以造成了很多语法错乱,用词不当的地方,英语的话适当的拆分/拼合一下句子,再调整一下语序会通顺/美好的多。

——其实这里不肿么有耐心,只看了一半,不过建议卤煮以后写作文的时候仔细一点,乃文章中有一个句子用现在进行时但是后面的动词木有用过去分词(其实也就是少了个ed),还有 's 的缩写忘了打 ' 之类的小错误很多,这些错误很吃分的。还有就是建议卤煮想学英文的话以后多读多听培养语感,高中的话多读读课文,听教材附送磁带就很有用了,培养好的语感对写作包括做完形填空都很有用的。