#14x受召唤而来，突然感觉学中文的在这里谈论英文有点班门弄斧~~
语言学也就学了点皮毛而已，而且现在成绩什么的还是个未知数~~
作为最后一个交卷的人，感觉有点生死未卜
英语是典型的屈折语撒~所以会有大量的词根词缀
就像楼主所说的英语造字，并不是毫无章法的撒
楔形文字是拉丁文的起源，而拉丁语又是英语的起源
这样子来看英语虽是表音文字，但是也带有表意的成分
利用词根词缀记忆却是是一个好方法，中国人学习英语之所以会死记硬背
还是源于天朝的教育体制啊，当然还有习得方法的惯性，一旦形成，不愿更改
当然，这样看来英语字词的解释也最好翻翻英语原版字典了
英译汉什么的也有很多不科学的地方~~~~
@朱瑟瑟  好久没有调动过专业知识了，都忘记了φ(≧ω≦*)♪