本帖最后由 风华雪域 于 2012-9-6 15:39 编辑
期待已久的东西啊~~~ 首先感谢汉化组~~~~!!
游戏名称：英雄传说：零之轨迹
英文名称：Eiyuu Densetsu Zero no Kiseki
开发厂商：Falcom 　　发行厂商：Falcom
移植厂商：北京欢乐百世科技有限公司
游戏类型：RPG
游戏平台：PSP/PC
发售日期：2010年09月30日
（PSP）/2011年8月28日（PC）
本作是由日本Falcom株式会社开发，继《英雄传说 空之轨迹》系列的新作，与空之轨迹同为一个世界观。　　虽然标题中未加“7”的字样，但Falcom在官方twitter里面回应了关于零之轨迹是外传不是英雄传说7的传言：英雄传说6是属于空之轨迹系列作品的；而且Falcom在2009年9月17日发售的伊苏Ⅷ中，以特典的形式发布了一本名为《英雄传说7 极秘设定画集》的设定集，其中出现的人物与目前零之轨迹公布的人物一致。所以，目前已经可以肯定：《零之轨迹》即是英雄传说7。　　但是，出于不让新玩家对着6、7这些数字产生无谓的顾虑（比如“这么长的一个系列，只玩7不好”诸如此类的想法），F社从06年开始，取消了“轨迹”系列的“英雄传说”后的数字。因此，说明空、零**是与英雄传说前作无关的新作，只是英雄传说系列新的分支“轨迹”系列。　　本作名称于2010年4月23日公布，同时宣布PSP首发。　　本作的官方网站于2010年7月30日开放，同时在公司官网首页宣布本作是“系列作”。
以下是汉化组的话~
       Hi all，                        
　　非要七夕吗？ NO~~~
                        
　　V1.3版补丁终于发布了。
                        
　　10个月过去了，发生了太多事情，质疑，压力，辱骂，嘲讽，支持，都已化作浮云。
                        
　　收买论，无用论，比对论，已坑论，我们亲爱的玩家呀，总喜欢在你们闲暇
                        
　　之刻发挥丰富的想象力。
                        
　　去年夏天的承诺，今年夏天终于完成！
                        
　　各位群中的朋友辛苦了，感谢为0轨汉化付出的各位，只能说的就是一句感谢。
                        
　　我们能力有限，精力有限，时间有限，5M多的纯文本没有坑，中日对照14M的文本
                        
　　没有坑，面对令人吐血的bug没有坑。。。。10月怀胎，终于完成。也许还存在很多
                        
　　问题，也许离某些朋友心目中的完美还差很多，总之，我们尽力了。
汉化补丁制作人员列表
　　【破解】
Falcom,Krad,冷翡千翠,永远的伊苏
　　【翻译】
千草未萌,Tina,村汉,羽毛,知银,
JIN,路人KOKO,流龙马,玉翎天马,youco,双鱼记
藤花末叶,,月城兔子,月舞夜,织田,罗伊德,helo,泡面
　　【美工】
Loki.Ezio,新少侠，风雨叶落,红十三
　　【润色】
琴M,雨林,海豹啾啾
　　【校对润色】
千草未萌,Tina,村汉,流龙马,玉翎天马,月舞夜
　　【人名提取】
不会飞大叔,风雨叶落,蘑菇大仙,永远的伊苏
　　【WIKI攻略】
youco,tina,村叔,藤花末叶,月舞夜,KOKO
　　【FFCBUG SYSTEM (ATELIER13 十三工房)】
Krad(设计,维护)
　　【FFCEditor（FFC专用翻译工具）】
永远的伊苏,youco,冷翡千翠
　　【FFC SVN 维护】
Krad
　　【FFC 贴吧管理(falcomfansclub)】
玉翎天马,藤花末叶
　　【FFC Blog管理】
全体
　　【测试】
不会飞大叔，千草未萌，tina，KOKO,
新少侠， 月舞夜，youco，月城兔子，银子，
海豹啾啾，玉翎天马，藤花末叶，雙鱼记，流龙马茶水，恶梦akumu，
馨辰之泪，白羽幽幽，企鹅君，sniper9，sunjiajie333，，亚历山大·王
于是放出下载地址~  是已经打好补丁的ISO~ 115~
本内容已隐藏，回复后刷新可见哦