求日语翻译帝翻译下咱们刷页面后那句话什么意思 - 喵宅苑 MewoGarden × 技术宅社区II

ghostrt

本帖最后由 ghostrt 于 2013-2-17 22:42 编辑

求日语翻译帝翻译下咱们刷页面后女的说的那句话什么意思。我用的chrome浏览器。每次一咱们网站打开任意网页都有个女的说：啊。咪噜KI嗒哟。。。。可恐怖了

mumuzi0018

难道不是“メール来たよ”？
[查看全文]

水晶诗

是　あ～メール来たよ～  （a~meirukitayo~） ：啊~邮件来了哦~(￣▽￣")
[查看全文]

墨子涵forever

我开始时也是一直听到，最近听不到了。我也没设置啊。

不能吃的桃子酱

根据中文...大概是あぁ、メール来たよこ❤

为何我们家的没有声音！！！也好想要声音啊...

喵喵猫

哎哎，原来是这样，我还不知道呢
[查看全文]

詩織

日语应该是：あ～メールが来たよ。
说是：啊~邮件来了。
[查看全文]

赤司征十郎

..救命想笑（够

那个“啊，有邮件”提示音设置里可以取消喔

咻桑

見る！来たよ～第五发正解。
[查看全文]